ההרשמה למחזורי 2021 בעיצומה קורסים ללימודי ערבית, הרצאות בנושאי המזרח התיכון גם באונליין

פאודה: צחי הלוי מכניס את השיר תַמַלי מַעַכּ של עמרו דיאב לכל בית בישראל

לאחרונה, באחד הפרקים של הסדרה הישראלית המוצלחת פאודה (בערבית: תוהו ובוהו / כאוס) ניגן אחד המסתערבים (השחקן צחי הלוי) את השיר תמלי מעאכ והביא לתפוצה רחבה שלו בארץ ואף להוצאה של השיר בגירסת סטודיו.  השיר יצא לאור על ידי הזמר המצרי עמרו דיאב כבר בשנת 2000 באלבום תחת שם דומה והצליח באופן מיידי ברחבי המזרח התיכון ומחוצה לו עם גרסאות כיסוי רבות, לשיר הופק גם קליפ מושקע יחסית לתקופתו ואשר צולם בצ'כיה על גשריה ואגמיה המרהיבים.

תמלי מעכ - הגרסה המקורית

הזמר עמרו דיאב (53) נחשב לאחד מהכוכבים הבולטים של מצרים עד היום, הוא פועל משנת 1983 ושירים רבים שלו בוצעו על ידי זמרים ישראלים. ביניהם "חביבי יא נור אלעין" ע"י חיים משה ושירים רבים אחרים.

תמלי מעכ - גרסת "פאודה" (צחי הלוי)

מילים לשיר תמלי מעאכ - ניתן להורדה

ואיך אפשר בלי....דץ ודצה: גרסת כיסוי בעברית של השיר תמלי מעאכ "אתה בליבי"

בית הספר לערבית ומזרח תיכון

בית הספר לערבית ומזרח תיכון

ביה"ס ללימודי ערבית ומזרח תיכון "חיכמה" הוא בית הספר המוביל מסוגו ללימודי השפה הערבית המדוברת, הערבית הספרותית והלשון הערבית של אמצעי התקשורת